
软件介绍
Transmate翻译软件是在单机上使用的翻译辅助软件(CAT)。它集翻译、排版等功能于一体,避免重复翻译、减少翻译工作、提高翻译效率、确保译文的统一性。
软件官网
https://www.transmate.org/
软件综述
Transmate是一款基于翻译记忆库技术的翻译软件,翻译过程通常分为四个步骤:
导入内容:Transmate允许用户导入各种文件格式,包括Word、Excel、PPT、PDF等,以及电子邮件、社交媒体和网页上的内容。
翻译:Transmate根据翻译记忆库中的匹配片段自动完成部分翻译,用户可以编辑或调整翻译结果,以确保准确性和一致性。
审校:用户可以手动检查翻译结果,纠正错误,并根据具体语境,对翻译进行润色和校对。
导出翻译:翻译完成后,用户可以将翻译结果导出为多种格式,包括Word、Excel、PPT、PDF等,以便与其他软件或共享。
Transmate的优势在于:
翻译记忆库: Transmate利用翻译记忆库技术,将以往翻译过的片段存储起来,并在新翻译任务中重用,这有助于提高翻译的一致性和效率。
自动翻译: Transmate支持自动翻译功能,可以快速翻译大量的内容,节省用户的时间,提高翻译效率。
机器翻译: Transmate集成了多种机器翻译引擎,用户可以根据自己的需求选择不同的翻译引擎,以获得更好的翻译质量。
协作翻译: Transmate支持协作翻译,允许多位用户同时在同一项目上工作,加快翻译进度。
多语言支持: Transmate支持多种语言的翻译,包括中英、英中、日中、日英、韩中、韩英等,满足不同用户的翻译需求。
总体而言,Transmate是一款功能强大且易于使用的翻译软件,适用于各种翻译场景,尤其适合需要高效且高质量翻译的人员。
THE END
暂无评论内容